Si, ahí te recomiendo que la condición la agregues en la columna que calcula los totales de ventas, es decir en VENTAS TOTAL, quedaría algo así:
COUNT(SELECT([Related Ventas][ID], AND(MONTH([Fecha]) = 8, YEAR([Fecha]) = 2022)), esto filtraría todo lo de AGOST (8) del 2022
Ahora eso también...